民数記 8:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ アロンはそのようにした。すなわち、主がモーセに命じられたように、燭台の前方を照すように、ともし火をともした。

Colloquial Japanese (1955)

³ アロンはそのようにした。すなわち、主がモーセに命じられたように、燭台の前方を照すように、ともし火をともした。

リビングバイブル

³ アロンはそのとおりにしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ アロンは、主がモーセに命じられたように、燭台の前方を照らすようにともし火皿を載せた。

聖書 口語訳

³ アロンはそのようにした。すなわち、主がモーセに命じられたように、燭台の前方を照すように、ともし火をともした。

民数記 8:3 相互参照

出エジプト記 39:37

純金の燭台と、そのともしび皿、すなわち列に並べるともしび皿と、そのもろもろの器、およびそのともし油、

出エジプト記 40:25

主の前にともしびをともした。主がモーセに命じられたとおりである。

民数記 8:2

「アロンに言いなさい、『あなたがともし火をともす時は、七つのともし火で燭台の前方を照すようにしなさい』」。

民数記 8:4

燭台の造りは次のとおりである。それは金の打ち物で、その台もその花も共に打物造りであった。モーセは主に示された型にしたがって、そのようにその燭台を造った。

マタイによる福音書 5:15

また、あかりをつけて、それを枡の下におく者はいない。むしろ燭台の上において、家の中のすべてのものを照させるのである。